Members of the National Academy of Education drew upon a consensus study to question the Trump administration’s proposal to prioritize the funding of programs that emphasize so-called “patriotic education.”